-
1 immediate vesting
страх., эк. тр. немедленное наделение правами [резервирование прав\]* (система наделения правом на сохранение пенсии в случае увольнения из компании до достижения пенсионного возраста, при которой работник получает данное право сразу же после принятия на работу в данную компанию и включения в соответствующую пенсионную программу; в отличие от системы, при которой работник получает право на сохранение пенсии только проработав на данном предприятии определенный период)See: -
2 immediate vesting
acquisition immédiate (REPALT, LGA, VR) -
3 immediate vesting
Страхование: немедленное наделение правом -
4 immediate vesting
s.adquisición inmediata de derechos de pensión. -
5 full and immediate vesting
acquisition intégrale et immédiate (TP, 2e)English-French insurance dictionari > full and immediate vesting
-
6 vesting
сущ.1) эк., юр. наделение правами [полномочиями\] (в самом общем смысле: наделение кого-л. правом собственности на какие-л. активы, передача полномочий и т. д.; напр., передача ценных бумаг или иного имущества номинальным держателем настоящему владельцу данного имущества)2) страх., эк. тр. наделение (пенсионными) правами*, резервирование (пенсионных) прав*, вестинг* (наделение работника правом на получение выплат из пенсионного фонда, даже в том случае, если данный работник уволится из данной компании до достижения пенсионного возраста; термин иногда также распространяется на право работника получать в течение определенного периода после ухода из компании выплаты из других фондов предприятия, напр., участвовать в программе наделения работников акциями предприятия или в программе участия в прибылях)See:deferred vesting, immediate vesting, cliff vesting, graded vesting, profit sharing plan, employee stock ownership plan, portable pension plan, top-heavy vesting, vested, vest
* * *
1) наделение правами, полномочиями; 2) передача настоящему владельцу ценных бумаг, другого имущества, находившегося до этого у номинального владельца; 3) приобретение сотрудником компании по мере увеличения срока его службы определенных имущественных прав, за которые платит работодатель - акции, пенсионные права, участие в прибылях; в США по Закону о налоговой реформе 1986 г. все права такого рода предоставляются на 100% в течение пяти лет или по 20% в год с третьего года службы с завершением после семи лет; см. pension fund; -
7 vesting schedule
эк., юр. график наделения правами [резервирование прав\]* (график, в соответствии с котором лицо наделяется какими-л. правами; напр., график, по которому за работником закрепляются права на накопленные пенсионные сбережения, или график, по которому за работником закрепляются права на исполнение опциона на акции)For example, an employee who is on a four-year vesting schedule would own 25% of the employer contribution after one year, 50% after two years, etc. — Например, работник, резервирование права которого осуществляется по четырехлетнему графику, получил бы право на 25% от взносов работодателя по истечению первого года, 50% — по истечению второго года и т. д.
See: -
8 immediate full vesting
acquisition intégrale et immédiate (2e)English-French insurance dictionari > immediate full vesting
-
9 immediate outright vesting
acquisition immédiate en bloc (TP, 2e)English-French insurance dictionari > immediate outright vesting
-
10 deferred vesting
страх., эк. тр. отсроченное наделение правами [резервирование прав\]* (система наделения правами на сохранение пенсии в случае увольнения из компании ранее достижения пенсионного возраста, при которой работник получает данное право не сразу же после поступления на работу, а только когда отработает в данной компании определенное количество лет)See:
См. также в других словарях:
vesting — n. An employee’s acquisition of an unconditional right to receive retirement benefits after working for an employer for the required period. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell.… … Law dictionary
Vesting — Vest Vest, v. t. [imp. & p. p. {Vested}; p. pr. & vb. n. {Vesting}.] [Cf. L. vestire, vestitum, OF. vestir, F. v[^e]tir. See {Vest}, n.] 1. To clothe with, or as with, a vestment, or garment; to dress; to robe; to cover, surround, or encompass… … The Collaborative International Dictionary of English
Double Advantage Safe Harbor 401(k) - DASH 401(k) — An employer sponsored retirement plan, that combines the benefits of a 401(k) with a profit sharing plan. The Double Advantage Safe Harbor 401(k) (DASH401(k)), maximizes tax efficiency by stacking several tax code provisions. There are three… … Investment dictionary
on or upon the death — A phrase in the limitation of a remainder having reference ordinarily to the right of possession and enjoyment of the property and not preventing the immediate vesting of the remainder. 28 Am J2d Est § 257 … Ballentine's law dictionary
on the death — A phrase in the limitation of a remainder having reference ordinarily to the right of possession and enjoyment of the property and not preventing the immediate vesting of the remainder. 28 Am J2d Est § 257 … Ballentine's law dictionary
Nonqualified deferred compensation — In the United States, the question whether any compensation plan is qualified or non qualified is primarily a question of taxation under the Internal Revenue Code (IRC). Any business prefers to deduct its expenses from its income, which will… … Wikipedia
vested — Fixed; accrued; settled; absolute; complete. Having the character or given the rights of absolute ownership; not contingent; not subject to be defeated by a condition precedent. Rights are vested when right to enjoyment, present or prospective,… … Black's law dictionary
Future interest — This article is about the legal concept of future interests in property. For the actuarial valuation of future streams of income, see Future interests (actuarial science) … Wikipedia
Bataille des Pays-Bas — Bombardement de Rotterdam Informations générales Date 10 15 mai 1940 Lieu Pays Bas Issue Victoire allemande … Wikipédia en Français
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
Aircraft and Shipbuilding Industries Act 1977 — Infobox UK Legislation short title=Aircraft and Shipbuilding Act 1977 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to provide for the establishment of two bodies corporate to be called British Aerospace and British Shipbuilders,… … Wikipedia